1
00:00:03,380 --> 00:00:06,060
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

2
00:00:06,060 --> 00:00:08,340
עוד דקה אחת הטפיל נשאר על המגדלור,
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

3
00:00:08,340 --> 00:00:08,430
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

4
00:00:08,430 --> 00:00:10,410
הסיכונים עבור אנשים במגדלור יוגדלו.
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

5
00:00:10,410 --> 00:00:10,560
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

6
00:00:10,560 --> 00:00:11,210
פריקה.
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

7
00:00:11,210 --> 00:00:16,460
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

8
00:00:16,460 --> 00:00:18,420
בכל פעם שהוא נפצע,
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

9
00:00:18,420 --> 00:00:20,060
הוא חי היטב למחרת.
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

10
00:00:20,060 --> 00:00:20,190
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

11
00:00:20,190 --> 00:00:20,980
מאסטר, אדוני,
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

12
00:00:20,980 --> 00:00:21,220
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

13
00:00:21,220 --> 00:00:23,500
מארק יצטרך להישאר במעבדת האקו שלי לזמן מה.
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

14
00:00:23,500 --> 00:00:26,340
אני אפתור את כל החידות.
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

15
00:00:26,340 --> 00:00:26,660
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

16
00:00:26,660 --> 00:00:28,260
Superior 4068,
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

17
00:00:28,260 --> 00:00:28,380
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

18
00:00:28,380 --> 00:00:31,490
אתה צריך לדאוג יותר אם מארק עומד למות בקרוב.
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

19
00:00:31,490 --> 00:00:31,650
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

20
00:00:31,650 --> 00:00:33,780
אחרת, כל מה שעשית בשטח
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

21
00:00:33,780 --> 00:00:33,900
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

22
00:00:33,900 --> 00:00:35,640
ייענש בחוק.
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

23
00:00:35,640 --> 00:00:37,490
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

24
00:00:37,490 --> 00:00:40,340
אמרת שתיקח אותי ממגדלור.
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

25
00:00:40,340 --> 00:00:43,540
אמרת שאתה רוצה להקים איתי משפחה.
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

26
00:00:43,540 --> 00:00:44,380
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

27
00:00:44,380 --> 00:00:47,980
אם הייתי מספר לו את הסיבה האמיתית לשלושת הגזירות מוקדם יותר,
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

28
00:00:47,980 --> 00:00:50,100
אולי הדברים היו נראים אחרת.
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

29
00:00:50,100 --> 00:00:50,140
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

30
00:00:50,140 --> 00:00:51,940
השתיל את ליבה לממונה.
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

31
00:00:51,940 --> 00:00:53,140
בבקשה תציל אותה.
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

32
00:00:53,140 --> 00:00:55,300
האם יש ערך טיפולי כלשהו בגנים הנחותים?
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

33
00:00:55,300 --> 00:00:55,660
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

34
00:00:55,660 --> 00:00:57,660
קורי, אתה חייב לחזור.
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

35
00:00:57,660 --> 00:00:59,420
אנחנו מחכים לך.
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

36
00:00:59,420 --> 00:00:59,540
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

37
00:00:59,540 --> 00:01:00,780
הניתוח הושלם.
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

38
00:01:00,780 --> 00:01:02,620
מתגלים סימני התחדשות.
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

39
00:01:02,620 --> 00:01:03,620
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

40
00:01:03,620 --> 00:01:05,380
למקרה שמארק יצא משליטה,
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

41
00:01:05,380 --> 00:01:07,500
חברת אור וצל וצבא הגנת העיר
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

42
00:01:07,500 --> 00:01:08,020
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

43
00:01:08,020 --> 00:01:09,340
לעולם לא יכול לעצור אותו.
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

44
00:01:09,340 --> 00:01:15,100
קודם כלוב Ling Cage: גלגול

45
00:01:39,820 --> 00:01:42,140
תחנת טעינה אלחוטית

46
00:01:57,810 --> 00:01:59,640
אתה יכול לעשות את זה? אתה יכול?

47
00:02:16,850 --> 00:02:18,340
זמן ארוחת ערב?

48
00:02:23,080 --> 00:02:25,070
אני אסע את שאר הדרך.

49
00:02:26,260 --> 00:02:27,140
מַה?

50
00:02:30,430 --> 00:02:31,930
קדימה, תתהדק.

51
00:02:32,540 --> 00:02:33,900
זה יהיה בסדר.

52
00:02:35,600 --> 00:02:36,970
אישור זהות.

53
00:02:37,600 --> 00:02:38,440
מְאוּשָׁר.

54
00:02:43,640 --> 00:02:45,600
הבוס, למעשה, לאו הקטן יש...

55
00:02:45,600 --> 00:02:47,440
הטעינה הושלמה. מְנוּתָק.

56
00:02:47,440 --> 00:02:49,620
ל- Little Ao יש פונקציית טייס אוטומטי.

57
00:02:57,380 --> 00:02:59,500
אאו הקטן, התחל עכשיו מודול מזל"ט.

58
00:03:04,510 --> 00:03:06,350
אאו קטן, זהה את תנאי הדרך בזמן אמת.

59
00:03:06,350 --> 00:03:07,170
תעתיק את זה.

60
00:03:08,810 --> 00:03:11,680
בהתבסס על הרגלי הנהיגה שלך, תוכנן מסלול.

61
00:03:17,850 --> 00:03:19,130
בהתחשב בתנאי הדרך הנוכחיים,

62
00:03:19,190 --> 00:03:21,250
quattro הנעה על כל הגלגלים הופעל.

63
00:03:47,220 --> 00:03:48,410
בוס בוס בוס.

64
00:05:12,150 --> 00:05:13,680
האם איבדנו את הבחורים המכוערים האלה?

65
00:05:14,170 --> 00:05:15,150
תן לי לראות.

66
00:05:20,200 --> 00:05:21,250
עשית את זה.

67
00:05:21,300 --> 00:05:22,530
אני חייב להתפשר איתך.

68
00:05:22,530 --> 00:05:25,130
עבר למצב טייס אוטומטי בינה מלאכותית.

69
00:05:25,130 --> 00:05:27,480
רצית לעשות אותי כמו מפלצת מכוערת?

70
00:06:00,890 --> 00:06:02,760
מארק הפך למפלצת.

71
00:06:02,970 --> 00:06:05,370
אתה עדיין רוצה שהוא יתפוס את מקומו של המאסטר?

72
00:06:08,940 --> 00:06:10,880
בקרוב צבא ההגנה העירוני והציידים

73
00:06:10,880 --> 00:06:12,930
יהיה בפיקודו של חברת אור וצל.

74
00:06:13,660 --> 00:06:16,450
אני זה שנבחר על ידי אדון האור והצל,

75
00:06:16,580 --> 00:06:19,220
ורק אני באמת יכול להוביל אנשים לחזור לקרקע

76
00:06:19,220 --> 00:06:20,680
ולשקם את הציוויליזציה.

77
00:06:31,840 --> 00:06:34,240
לא הופתעת בכלל כשמרבה עמוד השדרה דיבר.

78
00:06:34,370 --> 00:06:35,800
המשמעות של מה שנאמר

79
00:06:35,800 --> 00:06:38,200
משהו אסון יותר עמד ליפול עלינו.

80
00:06:38,280 --> 00:06:40,450
גם אתה לא הופתעת.

81
00:06:43,140 --> 00:06:45,660
איזה סוד אתה מסתיר מאיתנו?

82
00:06:50,500 --> 00:06:51,530
בן,

83
00:06:53,490 --> 00:06:55,140
אם זה היית אתה,

84
00:06:55,200 --> 00:06:57,520
האם היית מפר את 3 הגזירות

85
00:06:57,520 --> 00:06:59,300
להשיג לי את התרופה?

86
00:07:04,020 --> 00:07:05,800
אני מקווה שהייתי עושה זאת.

87
00:07:06,640 --> 00:07:07,640
אתה...

88
00:07:08,150 --> 00:07:10,670
תמיד אדוני, אדוני.

89
00:07:38,210 --> 00:07:40,880
בוא איתי. אני רוצה לדבר איתך.

90
00:07:49,880 --> 00:07:51,280
לא שכחתי

91
00:07:51,290 --> 00:07:55,820
מה קרה לך במהלך המשימה הקרקעית, ילדתי.

92
00:07:59,300 --> 00:08:03,900
כל היצורים החיים באו מהאור; כל היצורים החיים ילכו עם הצל.
האור מנקה את נשמתי; הצל מחסה על גופי.
רסן את הרצונות בעזרת סגולה; להיות שמח אבל לא מגונה.
אנחנו מעדיפים לפגוע בגוף ובעור שלנו מאשר לבגוד באדון האור והצל.

93
00:08:10,740 --> 00:08:11,920
דוקטור לוטי,

94
00:08:12,180 --> 00:08:14,860
הצלת אותי. האם תיענש על זה?

95
00:08:15,240 --> 00:08:17,180
אתה צעיר מכדי לדאוג מזה.

96
00:08:17,470 --> 00:08:18,860
למרות שהניתוח הצליח,

97
00:08:19,140 --> 00:08:20,880
אני מניח שאין לך סיכוי.

98
00:08:21,250 --> 00:08:22,310
תנוח טוב.

99
00:08:25,880 --> 00:08:28,200
אבל אני אשתפר, נכון?

100
00:08:36,190 --> 00:08:37,110
אתה תהיה בסדר.

101
00:08:37,460 --> 00:08:38,980
הכל יהיה בסדר.

102
00:08:39,930 --> 00:08:41,040
תודה לך.

103
00:08:55,000 --> 00:08:56,100
סופיריור לוטי,

104
00:08:56,400 --> 00:08:58,210
הפרת שוב ושוב את נוסחת החיים,

105
00:08:58,400 --> 00:08:59,940
על ידי ביצוע פעולות עבור נחותים,

106
00:08:59,940 --> 00:09:01,660
שבזבזו המון משאבים רפואיים.

107
00:09:02,460 --> 00:09:05,280
על פי חוק, נקנס בנקודות שירות של שישה חודשים,

108
00:09:05,290 --> 00:09:06,030
ירד בדרגה,

109
00:09:06,490 --> 00:09:08,340
נענש פיזית במוסד הרפורמי,

110
00:09:08,340 --> 00:09:09,620
ונכלא עשרה ימים.

111
00:09:14,930 --> 00:09:15,720
צ'ארלס,

112
00:09:16,900 --> 00:09:18,900
למה אנחנו לא יכולים לראות את המאסטר מורגן?

113
00:09:23,120 --> 00:09:25,780
הוא המאסטר למשחק עכשיו.

114
00:09:25,840 --> 00:09:28,380
אתה צריך לקרוא לו אדון, אדוני.

115
00:09:31,360 --> 00:09:32,600
ללא אישור המאסטר,

116
00:09:32,600 --> 00:09:34,610
מי הפך אותך למאסטר המשחק?

117
00:09:37,040 --> 00:09:39,700
איך אתה יודע שאין לי את האישור של מורגן?

118
00:09:54,400 --> 00:09:55,760
גנרל ויקטור,

119
00:09:56,100 --> 00:09:59,280
בגלל התנהלותך הפסולה, המאסטר נפצע קשה.

120
00:09:59,570 --> 00:10:02,860
ועכשיו, המאסטר החדש הפך למפלצת.

121
00:10:03,250 --> 00:10:05,960
מי מתאים יותר לתפוס את מושב המאסטר למשחק ממני?

122
00:10:05,960 --> 00:10:09,410
מפקד צבא ההגנה העירוני שהתרשל בתפקידו?

123
00:10:10,130 --> 00:10:10,690
אתה...

124
00:10:18,390 --> 00:10:20,980
כרגע, Lighthouse הוא בדיוק כמו מורגן,

125
00:10:20,980 --> 00:10:23,360
זקן על ערש דווי.

126
00:10:23,780 --> 00:10:27,040
מחלקות הניהול צריכות קצת דם חדש לשם שינוי.

127
00:10:28,930 --> 00:10:31,450
הכירו את סגן מפקד צבא ההגנה העירוני החדש.

128
00:10:31,540 --> 00:10:34,660
הוא הולך לחלוק את הנטל שלך, גנרל.

129
00:10:34,860 --> 00:10:36,580
הוא בקושי כלב טוב.

130
00:10:38,170 --> 00:10:39,290
צ'ארלס,

131
00:10:39,780 --> 00:10:41,210
מה לעזאזל אתה רוצה

132
00:10:42,730 --> 00:10:44,820
בתור המאסטר בפועל של Lighthouse,

133
00:10:45,100 --> 00:10:48,900
כמובן, אני מקווה ששניכם תמלאו את חובותיכם כפי שעשיתם

134
00:10:48,900 --> 00:10:50,290
במהלך הניהול של המאסטר מורגן,

135
00:10:50,290 --> 00:10:54,100
שמירה על מגדלור כדי להגן על אחרוני בני האדם.

136
00:10:55,500 --> 00:10:58,000
אגב, זה לא בטוח במגדלור בימינו.

137
00:10:58,000 --> 00:11:01,740
אני אישית בחרתי כמה כמרים, רק להגנתך.

138
00:11:15,030 --> 00:11:16,730
עדיין יש לך מצב רוח להתאמן באגרוף?

139
00:11:19,840 --> 00:11:20,490
מה קורה?

140
00:11:21,630 --> 00:11:22,980
מוצ'נג. מוצ'נג.

141
00:11:22,980 --> 00:11:24,530
איך יכולת להיות כל כך טיפש להעלות את הרעיון המחורבן הזה?

142
00:11:24,530 --> 00:11:26,020
תירגע, מוצ'נג. לְהִרָגַע.

143
00:11:26,020 --> 00:11:27,410
כן, קל, בנאדם.

144
00:11:29,120 --> 00:11:31,210
בזמנו לא היו אפשרויות אחרות.

145
00:11:32,220 --> 00:11:33,640
רואה למה הכנסת את מארק?

146
00:11:33,640 --> 00:11:35,470
מה עושים? מה אנחנו הולכים לעשות?

147
00:11:37,520 --> 00:11:38,850
לפחות הוא חי.

148
00:11:39,080 --> 00:11:41,650
כן, נכון. הוא בקושי חי ככה.

149
00:11:42,180 --> 00:11:43,880
כל כך הרבה אנשים נהרגו בחדר השריפה.

150
00:11:45,010 --> 00:11:46,490
לך תשאל מה הם חושבים על זה.

151
00:11:46,550 --> 00:11:47,600
או מה?

152
00:11:47,670 --> 00:11:49,470
פשוט להשאיר את מארק למות על שולחן הניתוחים?

153
00:11:49,690 --> 00:11:50,290
עזוב אותי.

154
00:11:50,290 --> 00:11:52,980
אתה יודע מה קארי האישה הפסיכוטית תעשה למארק?

155
00:11:52,980 --> 00:11:53,900
מה עוד?

156
00:11:53,940 --> 00:11:56,830
חותכים אותו כדי לקחת דגימה, אולי אפילו לנתח אותו לצורך התבוננות.

157
00:11:58,520 --> 00:11:59,060
אתה...

158
00:12:00,750 --> 00:12:01,730
בוא נוציא אותו.

159
00:12:01,860 --> 00:12:03,440
הוא לא הולך להיבדק כמו העכברים של קארי.

160
00:12:03,440 --> 00:12:04,320
אנחנו חייבים להוציא אותו.

161
00:12:04,320 --> 00:12:05,060
מוצ'נג.

162
00:12:05,060 --> 00:12:05,840
אבל איך?

163
00:12:06,310 --> 00:12:07,720
גם אם נוכל לפרוץ למעבדת אקו,

164
00:12:07,860 --> 00:12:09,260
ולהוציא אותו מבלי להילחם,

165
00:12:09,560 --> 00:12:10,370
ואז?

166
00:12:10,730 --> 00:12:12,510
לתת לו להוביל אותנו בקרבות עם הניבים החשופים שלו?

167
00:12:12,720 --> 00:12:13,810
או להשאיר אותו כאן,

168
00:12:14,020 --> 00:12:15,130
לזלול אותנו כחטיפים?

169
00:12:15,130 --> 00:12:15,500
אתה...

170
00:12:15,500 --> 00:12:16,960
אנחנו לא יכולים להשאיר את הקפטן לבד.

171
00:12:17,390 --> 00:12:19,090
אולי הוא פשוט חולה.

172
00:12:19,260 --> 00:12:20,230
אולי,

173
00:12:20,550 --> 00:12:22,590
זו מחלה נדירה מהעולם הישן.

174
00:12:22,680 --> 00:12:24,700
אולי זה לא חריג אם המראה שלו השתנה.

175
00:12:24,800 --> 00:12:26,420
אם היינו יכולים למצוא תרופה,

176
00:12:26,420 --> 00:12:27,740
הקפטן בהחלט יחזור לשגרה.

177
00:12:27,740 --> 00:12:28,430
אין מצב.

178
00:12:28,630 --> 00:12:30,090
חיפשתי במסד הנתונים של Lighthouse.

179
00:12:30,090 --> 00:12:32,420
בין כל הרישומים על טפילים וניכור רקמות,

180
00:12:32,420 --> 00:12:32,730
נוירופיברומטוזיס, פילאריאזיס
בין כל הרישומים על טפילים וניכור רקמות,

181
00:12:32,730 --> 00:12:33,300
נוירופיברומטוזיס, פילאריאזיס
נוירופיברומטוזיס, היפרוסטאוגניה, מחלת דקומפרסיה,

182
00:12:33,300 --> 00:12:34,460
Hyperosteogeny, Epidermodysplasia Verruciformis
נוירופיברומטוזיס, היפרוסטאוגניה, מחלת דקומפרסיה,

183
00:12:34,460 --> 00:12:35,460
מחלת דקומפרסיה, דיספלזיה סיבית
נוירופיברומטוזיס, היפרוסטאוגניה, מחלת דקומפרסיה,

184
00:12:35,460 --> 00:12:35,680
נוירופיברומטוזיס, היפרוסטאוגניה, מחלת דקומפרסיה,

185
00:12:35,930 --> 00:12:37,890
אין מקרה אחד שתואם את הסימפטומים של קפטן,

186
00:12:38,020 --> 00:12:39,910
ואפילו לא מקרים דומים.

187
00:12:40,080 --> 00:12:41,700
אין תרופה.

188
00:12:43,550 --> 00:12:45,230
בכל מקרה, לעולם לא אתקרב אליו שוב.

189
00:12:45,300 --> 00:12:46,980
כמעט נהרגתי היום.

190
00:12:48,400 --> 00:12:50,610
כוס. אז אני אלך.

191
00:12:50,980 --> 00:12:52,420
מי מתנדב ללכת איתי?

192
00:12:55,400 --> 00:12:56,030
ובכן...

193
00:12:57,490 --> 00:12:59,600
טוב. טוב מאוד.

194
00:13:00,960 --> 00:13:02,180
אני אלך לבד.

195
00:13:02,320 --> 00:13:03,930
אני אוציא אותו ואירה לו בראש.

196
00:13:04,130 --> 00:13:06,280
זה יהיה יותר טוב מאשר להיות מיוסר כל יום.

197
00:13:06,320 --> 00:13:07,870
לַחֲכוֹת. לְהִרָגַע.

198
00:13:07,970 --> 00:13:09,200
מוצ'נג, תירגע.

199
00:13:09,200 --> 00:13:09,740
נכון.

200
00:13:09,900 --> 00:13:11,060
מנסה להיות גיבור עכשיו?

201
00:13:11,480 --> 00:13:13,360
אם קיבלת את התרופה מוקדם יותר,

202
00:13:13,360 --> 00:13:14,620
מארק לא יהיה כזה.

203
00:13:17,780 --> 00:13:19,430
אתה מאשים אותי במה שקרה לקפטן?

204
00:13:19,920 --> 00:13:22,140
אני מניח שרק יד אחת שבורה לא מספיקה לך.

205
00:13:22,140 --> 00:13:22,590
הו, קדימה.

206
00:13:22,590 --> 00:13:24,540
אני יכול להוריד אותך עם יד אחת בלבד.

207
00:13:24,540 --> 00:13:25,650
יש לך צוות שלם בזמנו,

208
00:13:25,650 --> 00:13:27,060
ובכל זאת השארת את מארק לבד.

209
00:13:27,060 --> 00:13:27,970
עכשיו אתה מאשים אותי בזה?

210
00:13:27,970 --> 00:13:28,820
לְהִרָגַע.

211
00:13:28,820 --> 00:13:29,790
תשאל אותה.

212
00:13:30,240 --> 00:13:31,810
אם היא לא החמיצה את הזריקה האחרונה שלה,

213
00:13:31,810 --> 00:13:33,650
שום דבר לא היה קורה ל-Xuefeng ומארק.

214
00:13:35,450 --> 00:13:37,240
הצלחתי ללחוץ על ההדק אחרי הכל.

215
00:13:37,650 --> 00:13:38,400
מה איתך?

216
00:13:38,400 --> 00:13:40,160
אתם כל כך חלשים שכרעתם על הקרקע.

217
00:13:40,160 --> 00:13:41,010
בקושי הצלחת להחזיק את הרובים.

218
00:13:41,010 --> 00:13:42,680
עשינו כמיטב יכולתנו.

219
00:13:42,680 --> 00:13:43,340
מַסְפִּיק.

220
00:13:50,320 --> 00:13:51,140
רד ממני.

221
00:13:53,680 --> 00:13:54,640
האם אתה חושב

222
00:13:55,220 --> 00:13:56,980
זה שהם שומרים במעבדת אקו

223
00:13:57,300 --> 00:13:58,640
זה מארק?

224
00:14:03,320 --> 00:14:05,010
אם נוציא את מארק,

225
00:14:05,860 --> 00:14:07,400
אתה הולך לירות בו באמת?

226
00:14:11,010 --> 00:14:12,580
אין תרופה,

227
00:14:13,460 --> 00:14:15,040
אז אתה פשוט מוותר?

228
00:14:17,810 --> 00:14:19,290
האם אתה מפחד להיהרג,

229
00:14:19,700 --> 00:14:21,540
או להתמודד עם מארק ככה?

230
00:14:22,860 --> 00:14:25,460
אם הוא נראה ככה לנצח,

231
00:14:25,960 --> 00:14:27,780
אתה עדיין קורא לו קפטן?

232
00:14:28,660 --> 00:14:30,660
רן בינג, תפסיק עם זה.

233
00:14:31,580 --> 00:14:32,600
בראש שלך,

234
00:14:32,860 --> 00:14:34,340
הוא לא בן אדם יותר,

235
00:14:34,740 --> 00:14:35,680
נכון?

236
00:14:41,590 --> 00:14:43,170
אני אטפל בזה.

237
00:14:43,300 --> 00:14:45,370
אני לא אערב אותך על מה שעשיתי.

238
00:14:51,870 --> 00:14:52,930
רן בינג.

239
00:14:53,840 --> 00:14:54,800
עזבו, כולכם.

240
00:14:55,280 --> 00:14:57,280
אין קבוצה עכשיו.

241
00:16:00,870 --> 00:16:03,090
דוקטור, נראה שהוא לא זיהה את עצמו.

242
00:16:03,090 --> 00:16:04,550
עבור קפטן מארק,

243
00:16:04,730 --> 00:16:06,480
זו הייתה התגובה הרגילה שלו

244
00:16:06,530 --> 00:16:08,320
כשראה יצור תוקפני.

245
00:16:36,770 --> 00:16:38,270
דוקטור, צדקת.

246
00:16:38,450 --> 00:16:39,680
הוא לא רק זיהה את עצמו,

247
00:16:39,680 --> 00:16:41,110
אבל גם הראה שינויים במצב הרוח במידה מסוימת.

248
00:16:41,350 --> 00:16:42,920
התחל לבדוק את התגובה של

249
00:16:43,040 --> 00:16:44,320
האונה הקדמית וההיפוקמפוס של הנבדק.

250
00:17:40,420 --> 00:17:41,980
רשום את תוצאות בדיקת המראה.

251
00:17:42,180 --> 00:17:44,760
מלבד השינויים במראה,

252
00:17:44,760 --> 00:17:46,990
גם נושא מס' 4 איבד את היכולת לשלוט בשפה וברגשות,

253
00:17:47,030 --> 00:17:49,240
אבל שמר על תחושה חזקה של מודעות עצמית

254
00:17:49,240 --> 00:17:50,970
וחלק מרגשות וזיכרונות.

255
00:17:51,870 --> 00:17:54,700
זוהה שדה ביו-מגנטי חזק ששוחרר על ידי נושא מס' 4.

256
00:17:54,700 --> 00:17:55,710
ציוד הדמיה רדיולוגי

257
00:17:55,710 --> 00:17:56,340
לא הצליח לסרוק את פנים גופו כרגיל.

258
00:17:56,340 --> 00:17:57,650
ניתוח על השוואת רצף הגנום
לא הצליח לסרוק את פנים גופו כרגיל.

259
00:17:57,650 --> 00:17:59,380
ניתוח על השוואת רצף הגנום CONSISTENCY
ויש לנו את התוצאה של ניתוח גנטי.

260
00:17:59,380 --> 00:17:59,660
ויש לנו את התוצאה של ניתוח גנטי.

261
00:17:59,690 --> 00:18:01,960
מוטציה גנטית כמעט בין מינים,

262
00:18:02,040 --> 00:18:03,660
וזה לא שבר את הגדילים הגנטיים שלו,

263
00:18:03,680 --> 00:18:05,100
אבל החזיק אותו בחיים.

264
00:18:05,150 --> 00:18:06,440
איזה נס.

265
00:18:06,670 --> 00:18:08,290
אחזר את התיעוד הגנטי של מארק האנושי

266
00:18:08,290 --> 00:18:09,340
להשוואה נוספת.

267
00:18:10,020 --> 00:18:10,060
ניתוח על השוואת רצף הגנום

268
00:18:10,060 --> 00:18:10,980
הגישה נדחתה
ניתוח על השוואת רצף הגנום

269
00:18:11,890 --> 00:18:13,770
האם עדיין יש לנו דגימות של תאים של מארק אנושי?

270
00:18:14,020 --> 00:18:14,890
כאשר מרבה הרגליים בעמוד השדרה הועבר,

271
00:18:14,890 --> 00:18:16,690
שמרנו כמה דגימות לא מזוהמות.

272
00:18:17,180 --> 00:18:18,450
הפעל מיד רצף גנים.

273
00:18:18,490 --> 00:18:19,360
כן, דוקטור.

274
00:18:26,320 --> 00:18:27,500
זו מעבדת אקו.

275
00:18:27,510 --> 00:18:28,350
מה אתה זומם?

276
00:18:29,940 --> 00:18:30,690
לך מפה.

277
00:18:30,690 --> 00:18:30,850
אתה...
לך מפה.

278
00:18:30,850 --> 00:18:31,280
אתה...
קל, חבר'ה.

279
00:18:31,280 --> 00:18:31,520
קל, חבר'ה.

280
00:18:31,840 --> 00:18:34,660
סגן המפקד החדש של עיר ההגנה פיקד קפטן סנגה

281
00:18:34,660 --> 00:18:36,820
שאנחנו נוקטים כאן כמה אמצעי זהירות

282
00:18:36,820 --> 00:18:39,590
למקרה שתקרית חדר השריפה תתרחש שוב.

283
00:18:40,670 --> 00:18:43,100
עם רק כמה חתולי כוס בהגנת העיר,

284
00:18:43,280 --> 00:18:45,060
מה הטעם של סגן?

285
00:18:45,380 --> 00:18:46,500
דוקטור קארי,

286
00:18:46,660 --> 00:18:48,100
אנחנו כאן כדי לבדוק

287
00:18:48,100 --> 00:18:50,200
הסובלנות של המפלצת לכלי נשק שונים.

288
00:18:50,200 --> 00:18:51,810
אחרי הכל, אם תאונות קורות שוב,

289
00:18:51,810 --> 00:18:53,540
אף אחד לא יכול לקחת את האחריות.

290
00:18:54,370 --> 00:18:55,120
פתח את הדלת.

291
00:18:59,100 --> 00:19:00,860
נשק הגנת העיר

292
00:19:10,260 --> 00:19:10,780
נשק הגנת העיר

293
00:19:17,140 --> 00:19:19,150
בין אם אתה גיבור או לא,

294
00:19:19,150 --> 00:19:20,330
לא אכפת לי.

295
00:19:21,820 --> 00:19:24,060
אבל הרגת את האנשים שלי בחדר השריפה.

296
00:19:24,060 --> 00:19:25,060
אני חייב

297
00:19:25,480 --> 00:19:27,080
לסדר את זה איתך.

298
00:19:35,270 --> 00:19:36,390
השגת אותו.

299
00:19:41,160 --> 00:19:41,840
הם...

300
00:19:44,290 --> 00:19:46,560
חילקת את המשאבים שלנו לנחותים.

301
00:19:46,680 --> 00:19:47,800
מי אתה חושב שאתה?

302
00:19:54,180 --> 00:19:55,270
הם לא יכולים לעשות את זה.

303
00:19:56,050 --> 00:19:57,790
תחתוך את השטויות. רשום את הנתונים.

304
00:20:01,610 --> 00:20:02,500
מתוצאות הפיגועים,

305
00:20:02,500 --> 00:20:02,660
דוגמה מבנק דגימות הנושא
מתוצאות הפיגועים,

306
00:20:02,660 --> 00:20:04,880
דוגמה מבנק דגימות הנושא
כוח השרירים שלו, צפיפות העצם ועקשנות האפידרמיס שלו

307
00:20:04,880 --> 00:20:06,900
דוגמה מבנק דגימות הנושא
ללכת הרבה מעבר לאלו של זוחלים גדולים בימי קדם.

308
00:20:07,180 --> 00:20:08,900
אבל נורה כל הזמן מטווח קרוב כל כך,

309
00:20:08,900 --> 00:20:09,760
אני חושש...

310
00:20:10,170 --> 00:20:11,780
הוא נבדק נדיר מאוד.

311
00:20:11,780 --> 00:20:13,140
רק אל תלך רחוק מדי.

312
00:20:13,140 --> 00:20:15,960
אמרו שבכל פעם שהוא נפצע, הוא יחלים תוך כמה ימים.

313
00:20:16,010 --> 00:20:17,700
אפילו המשרפה לא הצליחה לשרוף אותו.

314
00:20:17,700 --> 00:20:19,420
שריטות כאלה לא יזיקו לו הרבה.

315
00:20:20,740 --> 00:20:23,310
מאסטר, אדוני, אל תיקח את זה ללב.

316
00:20:33,580 --> 00:20:33,820
ניתוח המדגם הושלם. משותף למכשיר A_07

317
00:20:33,820 --> 00:20:34,220
ניתוח מבנה התא
ניתוח המדגם הושלם. משותף למכשיר A_07

318
00:20:34,820 --> 00:20:35,430
דוקטור,

319
00:20:35,750 --> 00:20:36,850
התאים של נושא מס' 4

320
00:20:36,850 --> 00:20:38,380
בעלי מבנים דומים לקירות התא.

321
00:20:38,460 --> 00:20:38,620
דוגמה מבנק דגימות הנושא
ההמוגלובין שלו גבוה עשרות מונים מזה של בני אדם,

322
00:20:38,620 --> 00:20:40,460
דוח ניתוח תאי שריר דוח ניתוח דגימת דם
ההמוגלובין שלו גבוה עשרות מונים מזה של בני אדם,

323
00:20:40,460 --> 00:20:40,790
ההמוגלובין שלו גבוה עשרות מונים מזה של בני אדם,

324
00:20:40,790 --> 00:20:41,860
שיכול לייצר סיבולת סופר.

325
00:20:41,860 --> 00:20:41,890
דוח ניתוח תאי שריר דוח ניתוח דגימת דם
שיכול לייצר סיבולת סופר.

326
00:20:41,890 --> 00:20:43,560
דוח ניתוח תאי שריר דוח ניתוח דגימת דם
חוץ מזה, המיטוכונדריה בתאי המדגם

327
00:20:43,560 --> 00:20:44,700
דוח ניתוח תאי שריר דוח ניתוח דגימת דם
אין להם חומרים גנטיים בכלל.

328
00:20:44,700 --> 00:20:46,460
דוח ניתוח תאי שריר דוח ניתוח דגימת דם
ובהשוואה לתאים אנושיים מאותה רקמה,

329
00:20:46,460 --> 00:20:46,570
ובהשוואה לתאים אנושיים מאותה רקמה,

330
00:20:46,570 --> 00:20:47,420
המספר מוכפל.

331
00:20:47,420 --> 00:20:49,800
אלפי המיטוכונדריות העל בתאים שלו

332
00:20:50,100 --> 00:20:52,500
לייצר אנרגיה ביעילות רבה יותר מאלה של בני אדם.

333
00:20:52,500 --> 00:20:53,590
אם נוכל לשכפל אותם,

334
00:20:53,590 --> 00:20:55,210
אולי יש לנו סיכוי טוב יותר

335
00:20:55,210 --> 00:20:56,870
בקרבות שלנו נגד קיצוניים.

336
00:21:03,580 --> 00:21:04,250
החזק את האש שלך.

337
00:21:06,020 --> 00:21:08,540
דוקטור, יש לנו את התוצאות של רצף הגנים של מארק האנושי.

338
00:21:08,730 --> 00:21:09,460
מַה?

339
00:21:09,460 --> 00:21:10,170
ניתוח על השוואת רצף הגנום CONSISTENCY
מה?

340
00:21:10,170 --> 00:21:11,630
ניתוח על השוואת רצף הגנום CONSISTENCY
עם רמה כזו של סטייה,

341
00:21:11,630 --> 00:21:11,980
ניתוח על השוואת רצף הגנום CONSISTENCY
הוא כבר לא בן אדם מבחינה ביולוגית.

342
00:21:11,980 --> 00:21:13,660
הוא כבר לא בן אדם מבחינה ביולוגית.

343
00:21:13,720 --> 00:21:14,640
זה בלתי אפשרי.

344
00:21:14,740 --> 00:21:16,180
לפני חקיקת 3 הגזירות,

345
00:21:16,180 --> 00:21:17,820
כולם עברו בדיקה גנטית.

346
00:21:17,980 --> 00:21:19,620
אם למארק היו גנים כל כך מוזרים,

347
00:21:19,660 --> 00:21:20,900
הם לא היו מפספסים את זה

348
00:21:20,900 --> 00:21:21,980
והפך אותו לעליון.

349
00:21:21,980 --> 00:21:22,080
הערכת חיוניות
והפך אותו לעליון.

350
00:21:22,080 --> 00:21:22,940
הערכת חיוניות
דוקטור,

351
00:21:22,950 --> 00:21:24,620
כל אינדקס חיוני של נושא מס' 4

352
00:21:24,620 --> 00:21:25,860
נהיה קריטי.

353
00:21:27,360 --> 00:21:29,700
צא מהחדר אם תסיים.

354
00:21:32,700 --> 00:21:34,220
אני בטוח שאתה לא יודע את זה

355
00:21:34,220 --> 00:21:36,060
אחד החיילים שהרגת בחדר השריפה

356
00:21:36,060 --> 00:21:39,070
היה הטוב ביותר ביחידה החינוכית של הבן המשותף באותה שנה.

357
00:21:40,300 --> 00:21:43,600
תמיד בזת ל-City Defense קודם לכן. אנחנו יכולים לקחת את זה.

358
00:21:43,920 --> 00:21:46,340
אבל עכשיו אפילו הרגת את חבריך החיילים.

359
00:21:48,130 --> 00:21:50,410
כשריסת אותם למוות,

360
00:21:50,560 --> 00:21:53,540
חשבתם פעם שהם גם ייחודיים?

361
00:22:04,760 --> 00:22:05,410
דוקטור,

362
00:22:05,410 --> 00:22:07,580
הסימנים החיוניים של נושא מס' 4 מתאוששים,

363
00:22:07,580 --> 00:22:07,780
יחד עם שינויים חזקים במצב הרוח.

364
00:22:07,780 --> 00:22:09,900
ניתוח על השוואת רצף הגנום הערכת חיוניות עקביות
יחד עם שינויים חזקים במצב הרוח.

365
00:22:10,940 --> 00:22:11,860
ניתוח על השוואת רצף הגנום CONSISTENCY

366
00:22:12,060 --> 00:22:12,920
קפטן מארק,

367
00:22:12,920 --> 00:22:14,460
הפצע שלך החלים מהר.

368
00:22:15,630 --> 00:22:19,920
את מקומו של המאסטר של המגדלור יקבל מארק.

369
00:22:20,510 --> 00:22:23,120
Master of Lighthouse נתן את הוראתו להפעיל מחדש את פרויקט Abyss Walker.

370
00:22:23,710 --> 00:22:27,340
לעולם לא נוותר גם אם יש סיכוי רחוק.

371
00:22:35,650 --> 00:22:37,840
היא אפילו לא בן אדם.

372
00:22:41,480 --> 00:22:43,890
תן לי לצאת. אני לא רוצה למות.

373
00:22:45,870 --> 00:22:48,580
אָנָא. תן לי לצאת.

374
00:23:14,720 --> 00:23:16,570
כל היצורים החיים באו מהאור;

375
00:23:19,070 --> 00:23:20,640
כל היצורים החיים ילכו עם הצל.

376
00:23:24,800 --> 00:23:26,700
האור מנקה את נשמתי;

377
00:23:28,770 --> 00:23:30,660
הצל מחסה על גופי.

378
00:23:51,490 --> 00:23:53,420
רסן את הרצונות בעזרת סגולה;

379
00:23:57,160 --> 00:23:58,560
להיות שמח אבל לא מגונה.

380
00:24:01,710 --> 00:24:03,680
אנחנו מעדיפים לפגוע בגוף ובעור שלנו

381
00:24:05,310 --> 00:24:07,560
מאשר לבגוד באדון האור והצל.

382
00:24:16,190 --> 00:24:17,310
עכשיו,

383
00:24:17,480 --> 00:24:19,300
אתה יכול לשחרר את מארק?

384
00:24:19,840 --> 00:24:21,280
ילדה עקשנית.

385
00:24:39,200 --> 00:24:40,590
אתה כל כך בטוח

386
00:24:40,590 --> 00:24:43,150
הבחור הזה הוא עדיין המרק שאתה מכיר?

387
00:24:44,480 --> 00:24:46,060
זה משנה לך?

388
00:24:46,220 --> 00:24:48,320
הוא נלחם כל הזמן על מגדלור.

389
00:24:48,440 --> 00:24:50,780
הוא גיבור. לא מגיע לו שיתייחסו אליו ככה.

390
00:24:50,780 --> 00:24:52,880
הוא עבד קשה.

391
00:24:53,530 --> 00:24:55,580
בגלל זה לא הוצאתי אותו להורג מיד.

392
00:25:00,180 --> 00:25:02,450
הקפטן שלנו עדיין נלחם עכשיו,

393
00:25:02,450 --> 00:25:04,720
אבל בשדה קרב אחר.

394
00:25:07,810 --> 00:25:11,090
הוא הדבר הקטן והיקר של הרופא קארי עכשיו.

395
00:25:11,090 --> 00:25:12,590
אפילו אני לא יכול לראות אותו.

396
00:25:12,590 --> 00:25:16,320
אמרו שיחתכו אותו לחתיכות ויספגו אותו בצנצנת.

397
00:25:18,020 --> 00:25:19,740
יש לו עור קשה,

398
00:25:19,950 --> 00:25:22,320
והם בזבזו כמה להבים.

399
00:25:25,040 --> 00:25:27,540
מאסטר מורגן לעולם לא יאפשר זאת.

400
00:25:27,640 --> 00:25:30,270
הכלב הזקן אפילו לא יכול להגן על עצמו עכשיו.

401
00:25:30,270 --> 00:25:32,090
עדיף שלא תסמוך עליו.

402
00:25:34,180 --> 00:25:35,780
אני יודע מה אתה רוצה.

403
00:25:39,640 --> 00:25:41,600
עכשיו כשהמגדלור כולו שלך,

404
00:25:42,180 --> 00:25:43,210
לתת לו ללכת.

405
00:25:44,200 --> 00:25:45,310
אֵיך?

406
00:25:45,380 --> 00:25:48,740
האם הוא התלבש במדים שלו וחזר אל הציידים?

407
00:25:48,740 --> 00:25:49,920
תן לי לקחת אותו

408
00:25:51,540 --> 00:25:52,800
הרחק ממגדלור.

409
00:26:01,420 --> 00:26:04,290
אני מניח שאדון האור והצל

410
00:26:04,290 --> 00:26:06,700
עשוי להיענות לרצונך הפעם.

411
00:26:09,480 --> 00:26:10,600
עם זאת,

412
00:26:10,740 --> 00:26:13,160
עלינו לפעול לפי הכללים של מגדלור.

413
00:26:14,860 --> 00:26:16,380
אתה רוצה שנצא למסע הארוך?

414
00:26:17,330 --> 00:26:18,250
אבל האנשים...

415
00:26:19,980 --> 00:26:21,040
נכון.

416
00:26:21,370 --> 00:26:23,210
אני רוצה לראות איך אנשי מגדלור

417
00:26:23,330 --> 00:26:26,460
ישלחו את הגיבור שלהם.

418
00:26:32,060 --> 00:26:34,500
כבודו של מארק או חייו.

419
00:26:35,290 --> 00:26:37,980
תצטרך לעשות בחירה.

420
00:26:53,440 --> 00:26:55,370
תודה על הרחמים שלך, בישוף, אדוני.

421
00:26:56,500 --> 00:26:59,010
אני מקווה שתקיים את הבטחתך.

422
00:27:13,240 --> 00:27:14,270
בישוף, אדוני,

423
00:27:14,440 --> 00:27:16,200
למרות שמרק הוא מפלצת עכשיו,

424
00:27:16,400 --> 00:27:18,700
דבריו התעוררו בקרב העם

425
00:27:18,700 --> 00:27:20,920
שהתחילו לבקר את 3 הגזירות.

426
00:27:21,120 --> 00:27:23,790
האם נעניש את כל האפיקורסים?

427
00:27:30,020 --> 00:27:34,420
נושא מס' 4 הוא כימרה של אקולוגיה אנושית ומאנה שנוצרה על ידי
מגדלור. הדפוס והגורם להיתוך ברמת ה-DNA הם
לא ידוע. נתונים מראים כי מבנה הגוף שלו, המנגנון שלו וה-
האופן שבו התאים שלו פועלים כולם עדיפים על זה של האדם. לכן זה של
ערך מחקרי גבוה מאוד.
נושא מס' 4 משחרר שדה מגנטי ביולוגי חזק, ולכן רדיו-
ציוד הדמיה לוגי אינו יכול לסרוק את המבנה הפנימי שלו. ד"ר קארי
כבר יש לו רעיון קלוש לבצע בו ויוויסקציה. היא מאמינה
שמחקרים בנושא מס' 4 יהיו לעזר רב במאבק של בני אדם
שוב מאנה אקולוגיה.

428
00:27:44,590 --> 00:27:45,840
בעוד כמה שנים,

429
00:27:45,970 --> 00:27:47,930
נצא יחד למסע הארוך.

430
00:27:52,280 --> 00:27:53,180
בישוף, אדוני,

431
00:27:53,180 --> 00:27:54,560
באת באופן אישי?

432
00:27:57,460 --> 00:27:59,000
התאוששת.

433
00:28:00,270 --> 00:28:02,890
נראה שהלב מתאים לך היטב.

434
00:28:02,890 --> 00:28:03,800
בישוף, אדוני,

435
00:28:03,800 --> 00:28:05,780
מגדלור הציל אותי שוב. אני אסיר תודה.

436
00:28:06,670 --> 00:28:09,720
אני עדיין זוכר את היום שבו היינו בחורבות, לכודים על ידי המפלצות,

437
00:28:09,720 --> 00:28:10,690
עם החיים שלנו על הקו.

438
00:28:10,690 --> 00:28:13,480
תודה לאל, מגדלור הופיע בזמן ובעט את החיות,

439
00:28:13,480 --> 00:28:14,850
כדי ששרדנו.

440
00:28:14,890 --> 00:28:16,290
ואתה, בישוף, אדוני,

441
00:28:16,290 --> 00:28:17,420
ההוראות שלך

442
00:28:17,420 --> 00:28:19,700
גרם לנו לשמור על האופי האדיב של לעזור אחד לשני

443
00:28:19,700 --> 00:28:22,240
אפילו בתקופה אכזרית של יום הדין.

444
00:28:22,930 --> 00:28:24,590
אבל אנשים מתחום הרפואה אמרו את זה

445
00:28:24,590 --> 00:28:26,850
למגדלור לא היה לב להשתלה.

446
00:28:26,850 --> 00:28:28,510
הייתי רוצה להכיר את הממונה האמיץ

447
00:28:28,510 --> 00:28:29,870
שיעדיף להקריב את עצמו

448
00:28:29,870 --> 00:28:31,690
לתרום לי את ליבו.

449
00:28:31,690 --> 00:28:34,480
אכן, אזרח מגדלור אמיץ.

450
00:28:34,480 --> 00:28:36,770
מאוד נוגע ללב.

451
00:28:36,770 --> 00:28:37,500
אז,

452
00:28:37,730 --> 00:28:39,500
זה היה נחות.

453
00:28:41,020 --> 00:28:42,860
רק בהדרכתך, בישוף, אדוני,

454
00:28:42,860 --> 00:28:44,650
האם למגדלור יהיה אדם כל כך גדול.

455
00:28:44,650 --> 00:28:47,520
לא שיחקתי תפקיד מפתח בעניין הזה.

456
00:28:48,580 --> 00:28:51,440
זה היה קפטן הציידים החכם והאמיץ שלנו

457
00:28:51,440 --> 00:28:53,160
שהפר באבירות את חוק המגדלור

458
00:28:53,160 --> 00:28:55,760
ושלחו את האדם הזה באופן אישי לאזור הרפואי

459
00:28:55,850 --> 00:28:58,410
וסידר את הפעולה שלך.

460
00:28:58,410 --> 00:28:59,580
אז זה היה קפטן מארק.

461
00:28:59,580 --> 00:29:00,280
בישוף, אדוני,

462
00:29:00,280 --> 00:29:03,040
בבקשה הרשה לי לומר תודה לקפטן מארק באופן אישי.

463
00:29:03,040 --> 00:29:04,620
אני חושש שאין לך את ההזדמנות עכשיו.

464
00:29:04,880 --> 00:29:07,210
קפטן מארק עומד לצאת למסע הארוך.

465
00:29:07,210 --> 00:29:07,930
מַה?

466
00:29:09,930 --> 00:29:12,980
לפחות תודיע לי את המספר של הנחות.

467
00:29:15,710 --> 00:29:17,220
המספר שלה הוא

468
00:29:18,510 --> 00:29:20,370
1225.

469
00:29:31,570 --> 00:29:32,720
זאת הייתה היא

470
00:29:32,720 --> 00:29:36,460
שנתנה לך את הלב שלה כשהיית מת.

471
00:29:43,060 --> 00:29:45,570
יש לך לב של נחות פועם בתוך הגוף שלך,

472
00:29:45,570 --> 00:29:48,500
אז אל תשתמש בשם לוק יותר.

473
00:29:48,540 --> 00:29:49,970
מעתה ואילך,

474
00:29:49,970 --> 00:29:52,140
אתה 1225.

475
00:29:52,450 --> 00:29:56,500
תטפל בזה היטב. הלב לא בא בקלות.

476
00:31:05,200 --> 00:31:06,040
מארק.

477
00:31:07,310 --> 00:31:10,920
טקס המסע הארוך מתחיל.

478
00:31:16,060 --> 00:31:17,260
מארק,

479
00:31:17,700 --> 00:31:19,020
אני אקח אותך מכאן.

480
00:31:45,280 --> 00:31:47,130
צף למעלה בשמיים. מה העניין הגדול?

481
00:31:47,130 --> 00:31:48,920
ברגע שהמפלצות המכוערות יכולות לעוף מסביב,

482
00:31:48,920 --> 00:31:50,030
מה הם הולכים לעשות

483
00:31:50,620 --> 00:31:52,780
אני מניח שהיום הזה קרוב.

484
00:31:52,840 --> 00:31:54,430
מאכילים אותם כל כך הרבה בשר בבת אחת.

485
00:31:56,480 --> 00:31:59,000
האם הם לא יודעים שמאנה ביבשת זו עומדת להתפתח?

486
00:31:59,780 --> 00:32:01,040
הבחור הזקן שהגיע לכאן אמר לאחרונה

487
00:32:01,040 --> 00:32:02,380
לאנשים שם למעלה לא היו רגשות

488
00:32:02,380 --> 00:32:04,060
והם לא יתגרו במפלצות המכוערות האלה.

489
00:32:04,160 --> 00:32:05,260
שַׁקרָן.

490
00:32:06,520 --> 00:32:09,710
לבחור שמאסטר לאי הזכיר נקרא מארק, נכון?

491
00:32:10,780 --> 00:32:12,560
אנשים סביבו קראו לו כך.

492
00:32:12,940 --> 00:32:15,230
אולי מאסטר לאי חבט שוב ​​הפעם.

493
00:32:18,420 --> 00:32:20,760
עמוד השדרה של הבחור נלקח על ידי חרק גדול פנים.

494
00:32:21,260 --> 00:32:23,130
איך הוא יכול היה ללכת לבדו לקניון הרחוב הלא נכון?

495
00:32:23,130 --> 00:32:25,250
הרגע יריתי התלקחות אינדוקציה רוחנית. אני מאוד חלש עכשיו.

496
00:32:25,410 --> 00:32:27,720
אני חייב להבהיר. אני לא רוצה להיהרג.

497
00:32:27,740 --> 00:32:29,260
בואו נזוז. Scarlet Whirlpool שוב מופיעה.

498
00:32:29,260 --> 00:32:31,230
אנחנו חייבים לעשות דברים לפני שהם מתפתחים.

499
00:32:31,230 --> 00:32:32,430
מאסטר לאי אף פעם לא טועה.

500
00:33:00,390 --> 00:33:06,200
כשאני ער, אני רואה את האור והחושך השתנו.

501
00:33:06,700 --> 00:33:12,950
ימים וימים, אנשים לוחשים ומתפללים.

502
00:33:13,450 --> 00:33:16,690
בעוד חזיונות נוגעים בחלום שלך,

503
00:33:16,850 --> 00:33:20,490
הזכרונות האלה יימוגו.

504
00:33:20,600 --> 00:33:26,840
אל תהיה עצוב.  נצנצים עדיין נשארו.

505
00:33:29,580 --> 00:33:35,760
יש סיכוי שאתה הולך לגעת בנשמה.

506
00:33:36,340 --> 00:33:42,220
ימים וירחים מחפשים ארץ של תקווה.

507
00:33:42,710 --> 00:33:46,040
הסבל לא יהיה כואב.

508
00:33:46,280 --> 00:33:49,750
כל הסבל לעולם לא יבוא.

509
00:33:49,830 --> 00:33:56,040
אל תפחד.  הכל אותו דבר.

510
00:34:12,280 --> 00:34:15,620
כשימי הזוהר חלפו,

511
00:34:15,700 --> 00:34:19,110
אפשר לסמוך רק על אמת אחת.

512
00:34:19,110 --> 00:34:25,780
הגיע הזמן להיפרד.

513
00:34:38,550 --> 00:34:41,820
הופכים את כל העולם

514
00:34:41,900 --> 00:34:45,080
לא יכול היה לגרום לי להרגיש חי.

515
00:34:45,130 --> 00:34:51,580
אל תעזוב אותי.  ברח איתי.

516
00:34:51,620 --> 00:34:58,800
רק אתה יכול לשבור את הנפילה שלי.

517
00:35:04,630 --> 00:35:11,940
כשאני ער, אני רואה את האור והחושך השתנו.

518
00:35:16,340 --> 00:35:22,500
כלוב לינג: גלגול